Episode 17 : Le flic de Hong Kong (Hong Kong Hustle)

791704914c_100480748_o2

Henry Graham, dépanneur autos de son métier, est abattu d’une seule balle. Il est retrouvé dans un parc. Un joggeur témoigne qu’il a vu une femme lui voler ses clés et son téléphone.
Esposito et Ryan se rendent à l’appartement de la victime, et y font la connaissance de l’inspecteur Zhang, responsable d’une équipe policière de coopération sino-américaine, basée à San Francisco.
Beckett et Zhang décident de collaborer. Quand l’employeur de la victime se rappelle que Graham était curieusement à la recherche du code d’accès d’un véhicule qui ne faisait pas parti de leur parc, une X5 2013, une piste s’ouvre aux enquêteurs…

Synopsis via France 2

Laisser un commentaire